1.
Miloval jsem dívku, jak jarní květinku.
[:Ona mě víc milovala, než svoji matinku.:]
2.
Šel jsem ji navštívit, u okénka stála.
[:Vidím, že je má Mařenka celá uplakaná.:]
3.
A já jsem sí pravil, proč ty jsi plakala.
[:Snad se tvá dobrá matička s tebou nehádala.:]
4.
Hádala, hádala a chtěla věděti,
[:proč tvoje líčka růžová počala blednuti.:]